dimecres, 31 d’octubre de 2018

Hans Christian Andersen i, l'informe del viatge fictici

H.C. Andersen i, l'informe del viatge fictici...


Hans Christian Andersen. Foto: Odense bys museer  
VisitOdense.dk

En Hans Christian Andersen va néixer a Odense visitodense.dk, el 2 d'abril de 1805. Els pares, en Hans Andersen i l'Anne Marie Andersdatter eren pobres, i la família es va traslladar varies vegades, els primers any de vida d'en Hans Christian.


H. C. Andersen fotograferet i København i 1862.

El pare treballava com a sabater i la mare guanyava diners rentant la roba de gent adinerada, a Odense. Hans Christian Andersen tenia una mitja germana, la Karen Marie, a qui la seva mare va tindre abans de casar-se en 1799. La germana no va viure amb la família i mai va existir una relació entre en Hans Christian i la Karen Marie.

Anne Marie Andersdatter (la mare), era analfabeta, mentres que'l Hans Andersen (el pare), era capaç de llegir i escriure. El gran dolor d'en Hans Andersen, va ser que mai a la vida va tindre  l'oportunitat d'obtenir una bona educació. Aquí també hi ha l'explicació de per què una família pobra com els Andersen, van optar, per enviar al seu fill, Hans Christian, a l'Escola de Primària de Carstenen (una escola privada). Aquí, Hans Christian va començar la seva escolarització el 1810, però el 1813 l'escola va ser abolida, i va començar, en el seu lloc, a l'escola local, per als pobres.

El temps escolar d'en Hans Christian Andersen es va caracteritzar per la solitud, l'assetjament i la dificultat per explicar-se. Va passar la major part del seu temps sol, ocupat jugant a teatre, cant i poesia.

La casa on va néixer H.C. Andersen. Foto: Odense bys museer VisitOdense.dk

El 1816, el pare d'en Hans Christian Andersen, de 33 anys, va morir. Dos anys més tard la seva mare (Anne Marie Andersdatter) es va casar amb un nou home, Niels Jørgensen Gundersøe. Poc després, Hans Christian va viatjar a Copenhaguen. Tenia 14 anys i somiava amb una sola cosa: fer-se famós!

El camí cap a la fama va ser molt llarg, i Hans Christian Andersen va tornar a experimentar la derrota, tant si es presentava a una audició de ballet, representava obres de teatre o intentava ser cantant. Però el seus coneixements i intel·lecte, li van donar certa fama entre els influents i les famílies riques, es a dir, la millor ciutadania de Copenhaguen, i el van animar a estudiar perquè pogués esdevenir un home format (...a continuació).

El 1822, no obstant i, després d'haver-se li denegat la posibiltat de fer un paper a una obra al Teatre Real Danés, el Consell Executiu del Det Kongelige Teater kglteater.dk, el va convidar a una reunió. Aquí, van oferir-li suport financer per a una educació reglada; primer a l'Escola de Llatí de Slagelse visithcandersen.dk/slagelse-latinskole.htm, i desprès a l'Escola de Llatí d'Helsingør. Aquest mateix any, en Hans Christian va debutar sota el pseudònim Villiam Christian Walther amb la novel·la "Ungdoms-Forsøg"("Els intents juvenils o Els judicis juvenils"), però sense gran èxit.


Gamle bydel (Odense)

El 1828, en Hans Christian Andersen va acabar el bachillerat i, l'any següent va fer el seu debut real amb l'informe d'un viatge fictici"Fodreise fra Holmens Canal til Østpynten af Amager i Aarene 1828 og 1829" ("Un viatge a peu des de el Holmens Canal fins a punta este d'Amager i Aarene"). Aquesta història, fictícia, va ser un gran èxit, i des de llavors, van seguir escrivint aventures i, va aconseguir la fama que buscava, tant a Dinamarca com a l'estranger.

Hans Christian Andersen va morir el 4 d'agost de 1875 i va ser enterrat al Cementiri Assistens de Copenhaguen en.wikipedia.org/wiki/Assistens_Cemetery_(Copenhagen.


H. C. Andersen BO.29 / Georg E. Hansen, 1862. – Ref.: BO.29. – original H.C. Andersenmus.. – RN 10355. – HC000034


Gèneres i temes


En Hans Christian Andersen no era un autor que es limitava a un sol gènere, o un sol tema. Va escriure poemes, obres de teatre, novel·les, contes de fades, històries i informes de viatges. Estava inspirat per persones, ambients i opinions dels seus viatges a l'estranger i a l'interior de Dinamarca, per exemple: L'aventura de "Dryaden" (1868), inspirada en la Exposició Mundial de París de 1867.

Al mateix temps, en Hans Christian Andersen va "tirar mà", amb diligència, de la fe popular i la tradició narrativa oral amb la qual havia crescut. Les històries sobre les nenes elfs, les mesquites i les fonts es van trobar en les seves aventures i relats. 

Un exemple ens el mostra el mateix Hans Christian Andersen a: "Comentaris sobre aventures i històries" (1874): "En la meva infància, vaig veure a Odense un home que s'assemblava a un esquelet, groc i pàl·lid, només pell i ossos; una dona gran que em va explicar moltes vegades contes i històries de fantasmes; em va explicar per què es veia tan patètic: L'olla havia estat posada a bullir per a ell, quan era fora, a l'estranger..." (Contes i històries de fades d'en Hans Christian Andersen)


H.C. Andersen gavlmaleri. Foto: VisitOdense.dk

Aquest record va inspirar al Hans Christian Andersen i l'utilitzà a: "Les histories del vell Joan" (1872), on el pobre Rasmus, viu un amor infeliç per l'Else, més eloqüent, i s'endinsa en el seu món..., deixant que l'esposa intel·ligent posi l'olla al forn...per a ell! 


Madam Bunkeflod (la primera mentora d'en H.C. Andersen). Foto: dengamleby.dk

La Senyora Bunkeflod després de quedar vídua, se'n va anar a viure a una casa, anomenada: Eilschous

Eilschous Hus (casa) va ser fundada com una mena d'habitatge social, per a les viudes, filles i germanes dels pastors, pel ric comerciant Peter Eilschou. La fundació estava just davant d'on vivía en H.C. Andersen, de petit, es a dir, el lloc de naixement d'Andersen a Munkemøllestræde, a Odense.

Els records d'en H. C. Andersen


En Hans C. Andersen escriu en "La aventura de la meva vida": "En el nostre carrer, va viure una vídua sacerdotal, la Senyora Bunkeflod amb la germana del seu marit; em van permetre entrar, van ser bondadoses amb mi, i jo estava amb elles la majoria del dia; aquesta va ser la primera casa, de gent formada, en què vaig trobar una llar".

Amb les troballes d'en H.C. Andersen, s'emfatitza, un cop més, que la vídua del clergue, la Sra. Bunkeflod es va convertir en crucial per a la forma en què es van nodrir i desenvolupar les habilitats del poeta.

Temàticament, en Hans Christian Andersen va continuar escrivint històries sobre els seus intents d'ascensió social i espiritual, i el seu desig d'aterrar en el prestatge adequat, per ser entès, i acceptat com un més. Exemples d'això són "El aneguet lleig", "La princesa i el pèsol" (1835) i d'altres...


Aventures i històries


Billedresultat for den grimme ælling
Den grimme ælling (L'aneguet lleig). Foto: Lars Bjørnsten Odense

El pobre aneguet va ser depreciat per tot el món, fins i tot, els seus germans i germanes eren poc amables amb ell, i sempre deien: "Només el gat, és més lleig que ell", i la mare li dia: "M'agradaria que estiguessis ben lluny" ("L'aneguet lleig" d'en "H. C. Andersen de", 1987). 

En Hans Christian Andersen va escriure 156 aventures i històries. Aquestes varien en la seva expressió: crítica social, per exemple, a la "La petita venedora de llumins" (1845), o "El vestit nou de l'emperador" (1837).

Després de la mort d'Hans Christian Andersen es van publicar altres 12 relats i contes inèdits.

"El aneguet lleig", s'ha associat amb la història de la pròpia vida d'en Hans Christian Andersen, a saber?. És la història d'un ou de cigne que eclosiona en una granja d'ànecs, i sobre l'aneguet, que malgrat els seus persistents intents, mai se les arregla per ser part del ramat. Convençut de la seva pròpia lletjor l'aneguet gairebé es passa la vida sol i trist, fins que un dia, a l'aigua observa la seva pròpia imatge i finalment s'assabenta d'on pertany.

Els tema de les seves aventures, és social, una forma d'incompliment amb les normes establertes en la societat. Aquest és un tema que es troba en una gran varietat als contes de fades d'en Hans Christian Andersen, i alguns dels quals són un bon catalitzador per a l'impuls de la història, en part, un ressò de la pròpia experiència de la vida d'en Andersen: la eterna lluita del pobre nouvingut per el reconeixement, i la seva incapacitat de sentir-se a casa entre l'elit.

En Hans Christian Andersen, no només, va operar dins del famós marc del conte de fades. També va escriure relats de viatges i obres de teatre. Per exemple: Es pot recomanar "Lykke-Peer" com una bona introducció a la prosa d'en Andersen, ja que, es troba just al límit dels contes de fades, però s'adhereix a la realitat i té un final filosòfic. 



Lykke Peer


Billedresultat for lykke peer hc andersen
Portada del llibre Lykke Peer (una mena de autobiografia)
Foto: Bog & idé

Lykke Peer és l'última i sisena novel·la escrita per H.C. Andersen. La novel·la es diferencia de les novel·les anteriors, perquè se sembla a una llarg conte de fades, es a dir, amb un format nou. La novel·la és realista amb un final filosòfic; té un desenvolupament lineal en què el pobre noi, somia amb convertir-se en un famós artista i finalment es converteix en compositor, escriptor i cantant. Peer trobarà, la seva felicitat (lykke) en l'art.


La història d'en Lykke-Peer és una història, clàssica, d'en Hans Christian Andersen, es a dir, tracta de com el talent sempre aconsegueix destacar i triomfar, malgrat els desafiaments externs: com ara la pobresa, la pèrdua d'un pare, el menyspreu i l'amor no correspost; se les arregla per sortir per si mateixes, per fer una ascensió social, així com espiritual, simplement a causa del seu talent.


Træskulptur i H.C. Andersens Hus. Den lille pige med svovlstikkerne: Foto Lars Bjørnsten Odense 2004
La petita venedora de llumins. Foto: Lars Bjørnsten (Odense 2004)


H. C. Andersen, es va convertir en el danès més fotografiat del seu temps. Els enregistraments fotogràfics del poeta van tenir lloc entre 1843 i 1874. S'han registrat més de 150 fotografies del poeta i escritor, mundialment famós. En H. C. Andersen estava molt impressionat amb l'art fotogràfic i, entre altres coses, en les seves cartes i registres diaris informa sobre aquestes visites dels fotògrafs. Diversos centenars de retrats del escritor s'han realitzat en fotografia, gràfics, dibuix i silueta. 

El lloc web, on es poden veure els retrats és (biblioteca real): kb.dk

H.C. Andersens skulptur (Jens Galschiøts). Foto: VisitOdense.dk


dissabte, 27 d’octubre de 2018

Litteratur i Aarhus. Boig per les paraules!


Litteratur i Aarhus


Festival literari, Århus. Foto: vildmedord.dk

Aarhus té un entorn literari divers amb diverses associacions literàries, lectures ben assistides, ambiciosos festivals de literatura, innombrables cercles de lectura, revistes significatives, editorials progressistes, editorials àmpliament reconegudes i molt més...


Boig per les paraules (Vild med ORD!)


El festival de literatura més alegre! 


"Junts celebrem l'escriptura, les idees i la bona història. En definitiva, significa una experiència agradable i literària"
"Ens anem a conèixer a traves d'una cosa que estimem: Les paraules. Les coses extravagants que surten de la boca, com utilitzar el teclat amb els dits o, un llapis ballant sobre el paper" (els organitzadors del festival).

Des del 2009, l'associació: Vild med ORD (Boig per les Paraules), ha posat la literatura a l'agenda dels danesos. Amb un equip dedicat als amants literaris i, amb l'únic desig de presentar-los una sèrie d'esdeveniments irresistibles. 

La asociació: Vild med ORD, celebra un festival anual de literatura, cada any, al febrer. El festival, és una associació on qualsevol persona interessada en la literatura pot inscriure's per participar i donar suport a activitats literàries a Aarhus i la Regió Central de Dinamarca. El propòsit de l'ORD és planificar i dur a terme activitats literàries a Aarhus. 

Aarhus: "Boig per les Paraules" va començar fa deu anys a la Ridehuset ridehuset.aarhus.dk i, des de llavors, ha estat en Film City aart.dk/en/projects/film-city-aarhus i, els últims dos anys en la Dokk1 dokk1.dk, al Port d'Aarhus.


Brutalist ARCHITECTURE.
 Foto: aart.dk/en/projects/film-city-aarhus

"Anem a inspirar noves i diferents experiències de lectura i d'escolta i agitar la idea de que la literatura i els llibres són una mica elitista" (els organitzadors del festival)

En definitiva, el "Boig per les paraules", és un festival, on el públic pot conèixer escriptors i apropar-se'ls.

Segons els organitzadors, el festival no es tracta d'èxits de vendes o de les últimes versions, sinó de crear un espai on el públic viu experiències literàries úniques.


Svend Aage Madsen, Leonora Christine Skov og Sissel-Jo-Gazan. Fotos: Sofie Mathiassen, Axel Schütt og Kim Haugaard


L'autora Leonora Christina Forest  forfatterweb.dk/oversigt/zskov00, no només es coneix per la seva escriptura, sinó també per la seva veu en el debat cultural, entre els quals defensa el feminisme i els rols de gènere moderns. Amb motiu del seu nou llançament de la novel·la: Den, der leve stille (El que viu tranquil·lament, 2018); ella ha estat ben present, al Vild med ORD d'aquest any. Aquest darrer llibre de l'autora, és una història sòlida, biogràfica, sobre el seu creixement a Helsinge i de 
la vida a províncies. Sobre les complicades relacions familiars i la relació mare/filla estressada. Sobre l'alliberament i l'esperança, i el insistir en ser el que ets. 

Normalment, els perfils psicològics separats i els caràcters  criminalistes són comuns a totes les seves novel·les, on sol desplegar mecanismes de desplaçament humà de totes les maneres imaginables... 



Løve’s Litterære Dage (Dies literaris al Løve)


Llibres, vi i café BAR. Foto: Aarhus update

La història del Løve's BogCafé es remunta a un fred dia d'hivern a Aarhus a finals del 2004, on la idea d'un bookcafé va aparèixer per primera vegada. 

O és a dir, la veritable història en realitat és encara més lluny, més precisament a Vild med ORD a la fi dels anys vuitanta, on el llibre Brødrene Løvehjjerte es.wikipedia.org/wiki/Los_hermanos_Corazón_de_León va ser llegit, per primera vegada, per dos nois, un dels quals vint anys després van tenir l'oportunitat de dirigir un film sobre aquest mateix llibre. Un somni fet realitat!

Un somni que va ser modelat per la figura d'un nen petit, que era un quadre creat per un escriptor suec de literatura fantàstica. Una història del coratge i la força d'un lleó. El nen petit, va ser anomenat Jonathan Løve, i en el seu homenatge, es va crear la BogCafé de Løve ( løve= lleó).

Løve's Bog- og VinCafé loeves.dk, és a dir, la llibreria-biblioteca i café bar, situada a Nørregade 32 (8000 Århus C), celebra un esdeveniment íntim i literari a la seva cafeteria atmosfèrica des del 2014. Les jornades literàries se solen celebrar durant un cap de setmana i, enguany, s'han centrat en la literatura que comparteixen les tribu germàniques, entre altres coses, i visites d'autors de Dinamarca, Noruega i les Illes Fèroe. Autors contemporanis com Adda Djørup (DK) forfatterweb.dk/oversigt/zdjoerup00, que va guanyar el Premi de la Literatura de la UE, Eline Lund Fjæren (NO) oktober.no/Forfattere/Norske/Fjaeren-Eline-Lund (una autora molt jove!), que va guanyar el Premi Oslo per la seva novel·la de debut i sis vegades ha segut nominada al Premi de Literatura Nordic Council i, Tóroddur Poulsen (FO) torgard.dk/forfatter/toroddur-poulsen. A més, aquí, podeu experimentar escriptors emergents de la creixent collita local.


Litteraturen på scenen


Escena literària


El Literatura sobre l'escenari, ha existit des de 1996, on l'ambició sempre ha estat, transmetre literatura de noves maneres. LIPS (llavis), els organitzadors, proposen, una i altra vegada, nous esdeveniments; aquests, consisteixen en la lectura d'un llibre  popular, que atrau als lectors a viure l'experiència dels diferents llibres, poemes i textos escollits cada any.

"Quan vam començar aquesta sèrie de lectura fa molts anys, no hi havia molta literatura, i especialment literatura professional, aquí a Aarhus. Per això, vam dir: "anem a fer una tarda on és com anar a un concert".

Els esdeveniments seran una trobada amb la literatura que va més enllà dels llibres. És una reunió amb l'autor, una reunió d'interès mutu que pot unir als autors amb els lectors.

"Hi ha alguns llibres que estan bé, però com podem posar-los en joc, com podem transmetre, com podem fer que la gent entri? Llegir un llibre és, per naturalesa, una cosa que fas tu mateix i és un acte solitari. Almenys és tranquil si no estàs sol. I és per això, que és bo parlar amb la gent sobre les experiències literàries i parlar del que 'té sentit' llegir".

Hi ha una part molt concreta. Alguns escriptors són incapaços de llegir! Fan veus, juguen amb el ritme i amb la pronunciació, i no sé què més... Pots percebre completament diferent un llibre, quan l'escoltes en boca del propi autor.



Saló literari a la sala d'estar



 Noa Kjærsgaard Hansen og Ida Monrad Graunbøl. Foto: litlounge.dk

El passat dijous 19 d'abril, el Daniel Boysen danielboysen.dk va obrir la porta de la seva pròpia sala d'estar i va ser visitat pels autors Sebastian Bune litteratursiden.dk/forfattere/sebastian-bune i Emma Bess forfatterweb.dk/bess-emma, així com per un bon nombre de convidats a prendre cafè, aperitius i un debat literari íntim.

"Una de les millors coses de l'esdeveniment és que et trobes a prop dels autors. L'ambient és més informal que altres esdeveniments literaris, perquè es produeix a la sala d'estar privada. Obrim i diem: tothom és benvingut", diu Daniel Boysen.


emma bess
Emma Bess. Foto: Lea Meilandt

El pròxim 8 de novembre, el: Saló a la sala d'estar, comptarà amb la presencia literària dels autors: Noah Kjaersgaard Hansen i Anada Monrad Graunbøl; aquesta vegada amb la cooperació de les biblioteques DOKK1 i Aarhus. L'esdeveniment té lloc en un entorn acollidor i íntim de la pròpia sala de l'organitzador.

Tots dos autors han estat publicats en petites editorials i, llegiran i parlaran de les seves obres i de les editorials a Dinamarca.

En Noah Kjaersgaard Hansen està en voga, amb la col·lecció de poemes: Em copejo el pit com una mena d'acte primitiu (Corredor, 2018), en el qual, tots els dies i els temes banals, com ara mirar per la finestra o a dins d'una pantalla, es converteixen en un acte poètic.

Anada Monrad Graunbøl està fent camí amb: "La Béstia" (Ecbatana, 2018) encreuament entre prosa, poemes i cartes entre el passat i el present, entre Suècia, Dinamarca i Espanya, i entre els animals i els éssers humans.

La conversa està moderada per Daniel Boysen, mediador literari de la Dokk1 i, a més, es publica en editorials petites. 


Reflexions d'un crític - Professor de les llengües i literatura nòrdica Dan Ringgaard 


Dan Ringgaard (professor de literatura)

Dan Ringgaard és un dels professors literaris més importants de Dinamarca. Igual que el professor de literatura, Dan Ringgaard acostuma a ser acadèmic en literatura, i com a crític, també relaciona i descriu la literatura d'una manera especial. En un intent de reflexionar, no només, sobre la literatura sinó també sobre la manera com escrivim i parlem d'això, Dan Ringgaard va publicar el llibre Årsværk: Reflexions d'un crític, l'any passat. El treball és un diari de tots els llibres que va llegir durant un any. Aquí reflexiona sobre les nombroses obres i, al mateix temps, intenta escriure literatura d'una manera diferent a l'acadèmica.


Narrativa Nòrdica 


Karl Ove Knausgård

Karl Ove Knausgård va néixer a Oslo, va créixer a Tromøya i a Kristiansand al sud de Noruega, on va viure fins que es va traslladar a Bergen per assistir a l'acadèmia d'escriptura i després va llegir la història de l'art i la literatura a la universitat. Va ser l'editor de la revista literària Vagant vagant.no/tag/karl-ove-knausgard, abans de debutar com a jove de 30 anys amb la novel·la "Ute av verden" ("Out of the World", 2005), que li va portar el premi de crítica noruega.

Nordisk sprog batchelor (Aarhus universitet)





divendres, 26 d’octubre de 2018

Søhøjlandet. Navegant per les "altes" terres dels llacs!


Navegant per les "altes" terres dels llacs (Søhøjlandet). Midtjylland!


Himmelbjerget (La muntanya del cel!). Foto: VisitSkanderborg.dk

Turistbådene Ry-Himmelbjerget
Foto: Gert Skærlund Andersen

Si demaneu als locals per un viatge, que ells considerin absolutament "obligatori" en un dia d'estiu, et diran: "Un viatge en vaixell fins a Himmelbjerget". Podeu pujar a bord d'un dels vaixells "nostàlgics" del riu: el Hjejlen (un antic vaixell de vapor) a Ry visitskanderborg.dk/ry-gdk859255 o Silkeborg i gaudir-ne d'un bonic viatge pel Gudenåen (el riu dels deus!) fins a l'Hotel Julsø hotel-julso.dk, on podeu desembarcar per pujar fins a Himmelbjerget (mireu a baix!). O, si preferiu, unir-vos al vaixell per a fer un creuer, sense escales, durant un hora relaxant, on gaudireu de les fabuloses vistes.


Carboni neutral - naturalment!


Solbåden Ællingen
Navegant, amb plaques solars, per la zona dels alts llacs.
Foto: Henry Thomsen

Podeu navegar a bord d'una de les embarcacions a motor de nova construcció. Els panells solars al sostre dels vaixells ofereixen el poder suficient perquè el viatge sigui totalment silenciós i sense contaminació. La velocitat màxima només és de quatre nusos, de manera que la navegació solar és per a aquells que aprecien la sostenibilitat i la qualitat de vida.


Gudenå. Tota una barreja d'experiències!


Gudenåen - en strøm af oplevelser
Gudenåen (el riu dels deus) 

El Gudenåen ha estat sempre una font de vida als Lakelands danesos. Avui, el riu és un paradís per a piragüistes i caiacs, pescadors i tothom que estima la natura a l'aire lliure; amb una llargada de 146 quilòmetres des del seu naixement, fins a la seva desembocadura; el riu serpenteja, a través, dels turons i els llacs profunds dels llacs de Dinamarca. Aquesta zona hi és plena d'història i, ofereix als visitants una gran quantitat de experiències d'interès cultural.

Gudenåen - en strøm af oplevelser
Image del riu Gudenå. Foto: Bendt Nielsen

Anar a fer una passejada per la vora del riu i observar la rica vida de les aus, peix-car, o fer un viatge en canoa de curta o llarga distància, son algunes de les activitats disponibles per la zona. Plantar una tenda en un dels nombrosos càmpings que hi ha al llarg de la riba del riu o utilitzar un dels refugis més simples i dirigir-se a la posada més propera per sopar svostrup-kro.dk.


Gudenåen - en strøm af oplevelser
Foto: VisitSkandenborg.dk

Skanderborg (llac), també, té el seu propi vaixell d'esbarjo, Dagmar, el capità organitza viatges al llac durant tot l'estiu. Seure i admirar el paisatge i, alhora, gaudir d'una tassa de cafè o un gelat a bord.

Piragüisme per plaer!


Kanotur (Silkeborg)

Kajaktour 

L'ús d'una canoa com a transport tradicional; podeu embarcar-vos  en un llarg viatge, passant la nit en un dels molts refugis o campaments primitius situats al llarg del riu. Sentir el sol al teu cabell i un somriure als teus llavis a mesura que avances pel riu! 

Caiac - sí, si us plau!


Kajaktour. Foto: VisitSilkeborg.dk

Començar, per exemple, a la nova zona de pícnic, prop del poble d'Emborg, al sud de Gl. Centeno kanoferie.dk i, seguir el riu, a través, de Gudensø a Ry. O baixeu el caiac a l'aigua a la pintoresca platja de Knudhule visitskanderborg.dk/knudhule-strand-knudsoe-gdk604880, a les costes orientals de Knudsø, i passegeu per la vora del llac.

Podeu llogar, també, caiacs, a: Ry Kanofart kanoferie.dk.

Gudenåen - en strøm af oplevelser
Hjelen (el vaixell de vapor). Foto: Thomas Bjerre Olesen
Hjelen (trànsit al riu Gudenå)

Himmelbjerget - "The Sky Mountain"


Himmelbjerget. Foto: VisitSkanderborg.dk

Himmelbjerget ("The Sky Mountain") s'eleva a uns 147 metres sobre el paisatge i és un dels millors i més tradicionals llocs d'esbarjo de Dinamarca. I això ha estat el cas des de que l'antic barc (vaixell) de vapor: el Hjejlen hjejlen.com va fer la seva primera sortida fins als peus de la muntanya, per allà per l'any 1861. 

Tot i que Himmelbjerget puja, tan sols, 147 metres sobre el nivell del mar, els geòlegs afirmen que Himmelbjerget és un turó "fals". Quan l'Edat de Gel es va acabar, les enormes aigües de fusió van cavar el sòl i van formar les trinxeres de les riberes subglacials i, les pendents pronunciades formen el turó "fals", a diferència del turó "autèntic", que està, uniformement, arrodonit per tots els costats. 

A la fossa subglacial formada per l'aigua, es troba, avui, el bell llac Julsø (el nom es refereix a un lloc de culte), per sobre del qual s'alça Himmelbjerget.

Himmelbjerget (la muntanya del cel!), es va convertir en un lloc ben conegut, sobretot, al poeta danès St. St. Blicher ca.wikipedia.org/wiki/Steen_Steensen_Blicher. Un dia d'estiu de 1838, alguns estudiants, que hi eren caminant, van pujar al turó i es van meravellar de la bellesa escènica del lloc i, van escriure a St. St. Blicher suggerint que havia de celebrar una reunió popular a Himmelbjerget. Blicher va acceptar la idea amb entusiasme i va reunir milers de persones en les seves reunions, de les quals la primera es va celebrar l'1 d'agost de 1839. 


Foto: VisitSkanderborg.dk

No obstant això, en el seu entusiasme, Blicher es va oblidar de demanar permís per celebrar reunions populars del propietari d'Himmelbjerget, l'agricultor P Nielsen de Himmelbjerggaarden himmelbjerget.dk/198-2/?lang=en, i el propietari es va enfadar de tal manera que va començar una veritable guerra als diaris en forma de cartes a l'editor. A l'estiu de 1840 el rei danès Christian VIII va visitar Jutlandia, i quan va sentir sobre el "fet", va intervenir i va resoldre el problema llogant Himmelbjerget al propietari. Així, qualsevol era lliure d'anar-hi, i finalment, el 1871, la Corona va obtenir una escriptura sobre la propietat.


Klostermølle 


Klostermølle (Gudenåen)

Klostermølle (el molí del monestir) es troba on el Gudenå s'uneix amb el llac Mossø ca.wikipedia.org/wiki/Mossø. Es tracta d'un grup d'edificis, on anteriorment hi havia un molí de paper. A l'època medieval hi havia, també, un monestir benedictí. Encara es poden veure algunes restes. Els monjos van embargar el Gudenå i van conduir l'aigua per un canal al monestir perquè poguessin establir un molí i un sistema de reg per als prats.

El 1872 el molí es va convertir en una fàbrica de paper que produïa polpa i cartró. Va funcionar com a tal fins a 1973, quan un foc va posar fi a la producció. Després de l'incendi, l'Estat va comprar l'àrea per a fins recreatius, a l'aire lliure.


Sukkertoppen. Foto: VisitHorsens.dk

Ho sabies...

- Que el nom Gudenåen prové de "Guthen"? El nom significa "dedicat als déus" i la seva primera menció registrada es remunta a 1437. El sufix "åen" (riu) es va afegir posteriorment.

- Els rius danesos són famosos per la seva pesca. No hi ha menys de dinou espècies diferents per atrapar, per exemple: truites.


Foto: Visitskanderborg.dk


divendres, 19 d’octubre de 2018

Vacances de tardor. Llocs encisadors de Dinamarca, Skagen!

Vacances de tardor. Art i altres perles daneses!



Perfil costaner Skagen

Per què Skagen?


Les grans personalitats culturals de l'Edat d'Or, com Steen Steensen Blicher ca.wikipedia.org/wiki/Steen_Steensen_Blicher, Vilhelm Kyhn es.wikipedia.org/wiki/Vilhelm_Kyhn i H. C. Andersen ca.wikipedia.org/wiki/Hans_Christian_Andersen, van visitar tots Skagen a mitjans del segle XIX. 


Skagen oversigt

El 1859, H. C. Andersen es va quedar a l'únic hotel de Skagen, Brøndums Hotel toppenafdanmark.dk/broendumshotelgdk600356), inspirat en la naturalesa de Skagen, va escriure: "Ets un pintor, segueix-nos fins aquí. Aquí teniu motius per a vosaltres. Aquí hi ha l'escena de la poesia. Aquí, al país danès, trobareu una naturalesa que us dóna una imatge del desert d'Àfrica, des de les cendres de Pompeya i els bancs de sorra teixits d'ocells a l'oceà del món".


La colònia d'artistes a Skagen


Anchers Hus | Interiør
Anchers Hus. Skagen.
Foto: skagenskunstmuseer.dk

Molts artistes francesos s'havien reunit en colònies, a França, i els estudiants de l'Acadèmia de les Arts de Copenhaguen, van ser convidats a viatjar per pintar i experimentar el món. Per tant, molts artistes danesos van visitar les colònies franceses, on van trobar inspiració tant a la comunitat com al camp.

A principis de la dècada de 1870, diversos artistes joves i no establerts van fer un llarg i difícil viatge cap a Skagen. La majoria havien estat educats a l'Acadèmia de Belles Arts de Copenhaguen i van recomanar, ràpidament, el lloc als seus companys. Molts dels artistes de l'època eren viatgers; no es van instal·lar, de manera definitiva, fins al final de la seva carrera; per tant, es van adaptar perfectament a la vida en una colònia.


El faro gris (Skagen)

Rodejats de una naturalesa majestuosa i dures condicions meteorològiques, els artistes van formar una colònia a Skagen. Aquí es van inspirar els uns als altres: la naturalesa i la vida dura i perillosa dels pescadors, van ser els temes recurrents, a les seves obres. La colònia va ser visitada per pintors, músics, compositors, poetes i autors, i la vida colonial va contribuir al desenvolupament dels artistes i l'art a Dinamarca.


El final de l'estiu i la tardor a Skagen


Grenen. La punta de Jutland, on els dos mars es troben (Skagerrak i Kattegat)
Foto: SKAGEN TURISTBUREAU/VISITDENMARK

L'ambient a Skagen en un dia de tardor, és molt especial ca.wikipedia.org/wiki/Skagen.

La música, les arts visuals skagenskunstmuseer.dk i la literatura omplen el calendari a mesura que les tardes es fan més curtes i el capvespre es fa més fosc, en l'hora màgica del blau! I durant el dia, la natura i el mar mostren nous aspectes de si mateix.

El rumor del bell entorn natural i una llum que no es troba en cap altre lloc va atreure una onada d'artistes que més tard van ajudar a revolucionar la història de l'art danesa. Els pintors de Skagen (P.S. Krøyer, Oscar Björck... i d'altres), van elogiar l'àrea per la seva bella naturalesa, llum única i la simplicitat de la seva societat.


visitnordjylland.dk/skagensmalerne-i-nordjylland
Foto: Skagens museum

A la tardor, l'auge de la temporada alta, ha desaparegut, el cel llueix alt i té un intens color blau, i el sol baixa a Skagen cada dia amb tons encantadors. Fins i tot, fora de temporada, Skagen està plena de cultura i esdeveniments emocionants.

A Skagen, és troba el punt on se reuneixen els dos mars, el mar del Nord i el Bàltic i, és, on s'acaba Dinamarca. 

A Skagen trobareu algunes de les platges de sorra blanca més boniques de Dinamarca, una ciutat vibrant, museus inspiradors i una naturalesa veritablement única.

Aquest any, a més a més, es podrà visitar el nou centre d'observació d'ocells a The Grey Lighthouse on the Grenen. en.wikipedia.org/wiki/Skagen_Lighthouse 



Obres i artistes. La "colla" de Skagen


Oscar Björck


Båden sættes i søen 160 x 194,5 cm, 1884 (El vaixell situat al llac). Skagen (Oscar Björck).
  Foto: skagenskunstmuseer.dk

El Oscar Björck (1860 - 1929), va arribar, per primera vegada, a Skagen el 14 de juliol de 1882, i va visitar el lloc diverses vegades més durant la dècada de 1880. Skagen va tenir una influència decisiva en el seu art, i ràpidament es va fer molt amic amb els altres artistes de Skagen, especialment amb el P.S. Krøyer.

Björck va pintar pintures exteriors i interiors i, 'El vaixell situat al llac', és la seva pintura més gran, feta a l'aire lliure de Skagen. A la pintura (a dalt), Björck representa el treball diari dels pescadors. Les figures es reprodueixen en talles gairebé naturals, fent-les molt animades. Va pintar capes tan gruixudes de pintura en diversos llocs que se sent, que ha transmès, directament al llenç, l'ardor ardent i l'estructura rugosa de la sorra. 

A la tardor de 1888, Björck va tornar a casa, dels seus viatges a l'estranger, i es va instal·lar a Suècia. Va ser professor de l'acadèmia d'art d'Estocolm de 1898 a 1925.


Høstpige (Oscar Björck)1882/83.
Foto: skagenskunstmuseer.dk


P.S. Krøyer


Passejant per la platja, a Skagen

En Peder Severin Krøyer va néixer a Stavanger (Noruega), però va créixer a Copenhaguen amb la seva tia i el seu marit danès. De nen, va mostrar un talent inusual per dibuixar, i va començar a l'Acadèmia de les Arts als 14 anys.

Sommerferien Skagen. Krøyer 

Des de 1877 fins al 1881 va estar en un viatge d'estudi a França, Espanya i Itàlia. A París, va ser admès com a estudiant en una de les principals escoles privades de pintura, i l'ensenyament que va rebre va ser crucial per al seu art. De tornada a Copenhaguen, ràpidament es va convertir en un dels pintors de retrats més buscats del món i va rebre moltes comandes.

En P.S. Krøyer va arribar a Skagen, per primera vegada, en l'estiu de 1882. El seu entusiasme per la natura, el medi ambient i, no menys important, estar junt amb els altres artistes significava molt per a ell; per aquesta raó, va tornar gairebé cada estiu, des del 1891, amb la seva dona Marie Krøyer es.wikipedia.org/wiki/Marie_Kroyer

En els primers anys, la parella va llogar la casa de la senyora Bendsen. L'any 1894, se'ls va permetre llogar i reconstruir la casa antiga de la casa de Skagen, avui coneguda com: 'la casa de Krøyer'. L'any següent, Marie va donar a llum a la seva filla Vibeke. Es va quedar amb el seu pare a Skagen, quan Marie i Krøyer es van divorciar el 1905.


P.S. Krøyer.
 Foto: skagenskunstmuseer.dk 

Quan en P.S.Krøyer va arribar a Skagen per primera vegada, ja era, un artista famós, i la seva presència va cridar l'atenció sobre la colònia dels artistes a Skagen. A l'estiu, molts artistes es reunien per treballar i celebrar alguna festa (iniciativa d'en Krøyer, al que li encantava la companyonia, i les festes). Aquestes són les imatges de Skagen, per les que Krøyer és, especialment, conegut i estimat. Aquí es representa la vida sense "preocupacions terrenals" dels artistes, amb els seus àpats festius, passejades per la platja i gaudir d'agradables vetllades sota la lluna.

A principis del 1900, Krøyer, va ser hospitalitzat diverses vegades al Middelfart hospital, amb problemes mentals, probablement, amb una psicosi maniacodepressiva. La malaltia va afeblir la seva salut i al novembre de 1909 va morir, als 58 anys; hi va ser enterrat al cementiri de Skagen.


Anna Ancher 



Anna Ancher.
Foto: skagenskunstmuseer.dk

Anna Ancher (nascuda: Anna Kirstine Brøndum)


L'Ana Ancher (1859- 1935), va ser l'únic artista, pertanyent, a la colla de Skagen, que va néixer i es va criar a Skagen. Ella era la filla d'Ane Hedvig i Erik Brøndum, que dirigien la botiga de comestibles i la posada de la ciutat. Era una noia molt jove quan els pintors van començar a viatjar a Skagen. Ella va seguir els seus moviments i el seu treball amb gran interès, i va començar a dibuixar i pintar.

Un dels pintors que van arribar a Skagen va ser Michael Ancher es.wikipedia.org/wiki/Michael_Peter_Ancher. Anna i Michael van caure enamorats l'un de l'altre, es van comprometre en 1878 i, es van casar en 1880. Van tenir una filla Helga el any 1883 i, van romandre junts, a Skagen, per la resta de les seves vides. Vivien a la casa de Markvej; ara, convertida en el museu: La Casa dels Ancher.

La carrera artística d'Ana Ancher era única, donat que, era una dona en un moment en què no era comú que les dones reverent una educació artística, ni tenien accés a l'Acadèmia d'Art. Ella va, finalment, accedir a l'escola de pintura per a dones, en Copenhagen, d'en Vilhelm Kyhns, on va seguir l'ensenyament, durant tres hiverns, des del 1875 fins al 1878. 


Solskin i den blå stue (el sol brilla al menjador blau) Anna Ancher.
Foto: skagenskunstmuseer.dk

En William Kyhn, va pensar-se que l'Anna Ancher abandonaria la seva caixa de pintura quan, es convertira en mare i, que renunciaria al seu art per a dedicar-se als deures domèstics. Afortunadament, Anna Ancher no ho va fer! Ella va exposar per primera vegada en Charlottenborg kunsthalcharlottenborg.dk a Copenhaguen el 1880 i, ràpidament, va obtenir èxit com a pintora.

Eren els colors i la llum, més que el contingut narratiu de les imatges, els que importaven a Anna Ancher. Va ser una dels més moderns artistes de la "colla" de Skagen i, les seves pintures, apuntaven, cap a l'art més abstracte que va sorgir l'any 1900.


Køkkeninteriør (Viggo Johansen)
 skagenskunstmuseer.dk/kunstnere
. Foto: skagenskunstmuseer.dk


Brøndums Hotel broendumshotel.dk/information/historie
 Foto: toppenafdanmark.dk


Kandestedvej. La platja és àmplia i ferma i amb altes dunes que donen una vista magnífica del mar i del paisatge pla. Una platja tranquil·la.